Mois : mars 2015

Ready, set, go : le vocabulaire du sport en anglais !

Après avoir abordé le thème du corps ou des pays, nous allons aujourd’hui sur le blog approcher de plus près cette activité tant plébiscitée par Michelle Obama : le sport ! Chaussez vos baskets et c’est parti !
 
Cours de sport à la Dog Academy
 
Screenshot du jeu "Cours de sport à la Dog Academy"
 
La séance commence par un cours de sport à la Dog Academy : votre enfant, représenté par un chiot, suit un cours de sport et il doit suivre bien attentivement les instructions du professeur ! Se baisser, sauter, courir vite, ralentir… Votre enfant sera incollable !
 
Paires sport 1 & 2
 
Screenshot du jeu "Paires Sport" 1
 
Comme le titre l’indique, le but du jeu est de faire des paires. A votre enfant de retrouver quel sportif s’associe avec quel équipement sportif. En bonus, il découvre encore plus de sports grâce à nos deux éditions : Paires Sport 1 et Paires Sport 2 ! :-)
 
Tous au gymnase : la poutre
 
Screenshot jeu "Tous au gymnase : la poutre"
 
Retour sur un bon vieux classique : la poutre ! En équilibre, votre enfant devra savoir avancer ou reculer son pied, se baisser, sauter en l’air… De quoi avoir le tournis à la fin de la séance 😉
 
Retrouvez également nos puzzles « La piscine » et « Le stade » pour apprendre plus de vocabulaire anglais sur le thème du sport !
 
Let’s get cracking !
 
EN SAVOIR PLUS SUR SPEAKYPLANET


Découvrir SpeakyPlanet



Expressions anglaises : le guide !

Cette semaine sur le blog de SpeakyPlanet, nous mettons les expressions anglaises à l’honneur ! Comme dans chaque pays, les expressions sont propres à leur culture, à leur histoire… Il peut alors s’avérer difficile de les traduire ou d’en comprendre le sens. Lucky you, nous vous avons concocté notre best of des expressions anglaises.
 
I want you to speak english
 
Here we go! Let’s get started! 😉
 
Nous avons classé les expressions en trois catégories : les classiques, ce sont celles que l’on retrouve en français sous une forme différente, les ricaines et les « so » British.
 
N’hésitez à compléter notre compilation dans les commentaires ! Les meilleures finiront sur notre page Facebook 😉
 
Les classiques
 
• When pigs fly (Quand les cochons voleront) – Quand les poules auront des dents.
 
• It’s raining cats and dogs (Il pleut des chats et chiens) – Il pleut des cordes.
 
• The last straw which breaks the camel’s back (Le dernier brin de paille qui casse le dos du chameau) – La goutte d’eau qui fait déborder le vase.
 
• Don’t teach your grandmother to suck eggs (N’apprends pas à ta grand-mère à gober les œufs) – On n’apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
 
• There are plenty of fish in the sea (Il y a plein de poissons dans la mer) – Un de perdu, dix de retrouvés.
 
Les spéciales « Anglais US »
 
• Elvis has left the building (Elvis a quitté le bâtiment) – Cette phrase était utilisée après les concerts d’Elvis Presley pour pousser les fans à quitter la salle de concert et à ne pas espérer une nouvelle « dernière » chanson. Aujourd’hui, c’est l’équivalent de « C’est plié ! ». Elle exprime la notion de fin.
 
• The whole shebang (Tout) – Exemple : Party’s next week and I need to organize the whole shebang. (La fête est la semaine prochaine et je dois tout organiser.)
 
• When life gives you lemons, make lemonade (Quand la vie vous donne des citrons, faites-en de la citronnade) – C’est l’équivalent de “Faire contre mauvaise fortune, bon cœur” ou encore “Faire feu de tout bois”. La morale étant : rien ne sert de se lamenter, il faut savoir tirer parti de ce que l’on a.
 
Les spéciales « Anglais UK »
 
• It’s a storm in a tea cup (C’est la tempête dans une tasse de thé) – Cette expression est dite lorsque quelqu’un s’emporte ou s’inquiète pour rien.
 
• Bob’s your uncle! (Bob est ton oncle !) – C’est l’équivalent de notre « Et voilà ! ». Par exemple, « Prenez la première la gauche, tournez ensuite à droite et Bob’s your uncle! ».
 
• Bits ’n Bobs (plein de petites choses/trucs) – Exemple : I went shopping and got loads of bits ‘n bobs (Je suis allée faire du shopping et j’ai acheté plein de petits trucs).
 

• At her Majesty’s pleasure (Au bon vouloir de sa majesté) – Loin de toute signification royale, cela signifie aller en prison, sans passer par la case départ.
 

Et vous, quelles expressions anglaises connaissez-vous ? :-)


Découvrir SpeakyPlanet



Let’s celebrate St Patrick’s Day!

Dans moins d’une semaine (le 17 mars), Saint Patrick’s Day sera célébré par les Irlandais. Alors, c’est vrai que cet événement, on en entend beaucoup parler. Mais qui sait vraiment en quoi il consiste (mise à part la prédominance de la couleur verte) ?
Que font les Irlandais le jour de la Saint Patrick ? Est-ce un jour férié ou une fête nationale ? Vous ne savez pas ? Pas de problème, plongeons ensemble au cœur de cette fête sacrée chez les Irlandais !
 
Visuel du jeu Hailey Lewis
 
Avant d’aller plus loin, sachez que l’histoire de St Patrick’s Day est tissée de mythes, de contes et de récits.
 
Tout débute donc dans les années 350 après Jésus-Christ, Maewyn Succat, jeune anglais, est capturé par des pirates Irlandais et tenu esclave pendant des années. Durant sa captivité, il devint berger. Vers l’âge de 20 ans, il rêva de Dieu. Il décida alors de quitter l’Irlande pour étudier la théologie. Il fut nommé prêtre et de fil en aiguille devint un véritable pilier du Christianisme irlandais. Il consacra 30 ans de sa vie à construire des églises et à répandre la foi chrétienne en Irlande jusqu’à sa mort le 17 mars 461. Saint Patrick’s Day est donc l’anniversaire de la mort de celui considéré comme le Saint Patron de l’Irlande.
 
Contrairement aux croyances populaires, St Patrick’s Day est un jour férié et non une journée de fête nationale célébrant l’Irlande.
St Patrick est également à l’origine du symbole de l’île : le trèfle à 3 feuilles (shamrock). Il l’utilisait pour expliquer la Sainte Trénité (Père, Fils et Saint-Esprit).
 
Chaque 17 mars, tous les Irlandais du monde se réunissent pour célébrer cet événement. Des parades (feux d’artifices, musiques, dances…) sont organisées et la bière coule à flots. Cette fête est particulièrement présente dans les pays tels que l’Irlande, bien évidemment, mais aussi le Canada et les Etats-Unis (dû à l’immigration des Irlandais au XIXème siècle). La ville de Chicago colore toujours le fleuve qui la traverse en vert pour honorer cette journée spéciale.
 
Il est de rigueur de porter un trèfle à sa boutonnière et de se déguiser en leprechaun. Le leprechaun est ce petit individu de 30 centimètres qui porte une barbe rousse et une tenue verte. La légende veut que ce petit malin cache une marmite pleine d’or au pied d’arcs-en-ciel. Qui arrivera à le suivre sans faire de bruit, parviendra à trouver son trésor ! 😉

Découvrir SpeakyPlanet



L’APPLI SPEAKYPLANET EST DISPONIBLE SUR IPAD

C’est avec grand plaisir que nous vous annonçons que l’application SpeakyPlanet est désormais disponible sur l’Apple Store et le Google Play !
 
Un aperçu de SpeakyPlanet sur tablette
 
Qu’allez-vous retrouver dans cette application ?
 
Plus de 20 jeux ! Dont :
 
Jeux d’objets cachés : Mystère au manoir, Mystère à la plage…
Puzzles : La chambre des enfants, La salle de bain, Le centre-ville…
Jeux de paires : Visages et accessoires, Paires sports 1 et 2….
Jeux de mémoire : Welcome to the party, Photo de famille…
Jeux d’exploration et de découverte : Les animaux de la ferme, Les animaux de la ferme : les bébés…
Jeux de réflexe : L’abécédaire, Attrape les formes et les couleurs…
 

Il faudra patienter encore un peu pour voir apparaître les fonctionnalités phares de SpeakyPlanet telles que l’avatar, le dico ou les défis.

 
Abonné, non-abonné : comment ça se passe ?
 

Si vous téléchargez l’application en étant déjà abonné(e) à SpeakyPlanet, vous aurez juste à vous connecter avec vos identifiants pour accéder à l’ensemble des contenus.
Si vous n’êtes pas encore abonné(e), vous pouvez télécharger l’appli gratuitement et pour accéder aux contenus, il vous faudra prendre un abonnement, qui sera également actif sur notre site Internet.
 
Un p’tit conseil : inscrivez-vous sur le site SpeakyPlanet et non directement sur l’application. Pourquoi ? Parce que tout d’abord, vous bénéficiez de 30% de remise par rapport au prix tablette (c’est une offre spéciale !) et deuxièmement, parce que vous pourrez profiter de notre offre « Satisfait ou remboursé » de 48h !

 

Alors, qu’est-ce qui vous empêche de tester ? 😉

 
EN SAVOIR PLUS SUR SPEAKYPLANET


Découvrir SpeakyPlanet



© 2017 Le blog de SpeakyPlanet

Thème réalisé par Anders NorenHaut ↑