Voyageons un peu à travers cet article : voyons les 8 grandes différences qui distinguent la France du Royaume-Uni culturellement parlant ! Eh oui, avec SpeakyPlanet, on apprend l’anglais, mais quoi de mieux pour pratiquer la langue de Shakespeare que de se rendre directement au Royaume-Uni. C’est parti pour la minute culture ! :)
 
culture anglaise
 
1/ Le port de l’uniforme à l’école
En Angleterre, le port de l’uniforme est énormément répandu. Il fait aujourd’hui partie de l’imagerie collective que l’on a de l’Angleterre, Harry Potter a aussi beaucoup aidé à l’export de cette image. L’uniforme est différent selon les écoles, cependant les habits restent globalement les mêmes. Les filles portent une jupe, un pull ou un gilet, une chemise et une paire de chaussettes hautes, parfois même une cravate. Les garçons, quant à eux, portent un pantalon, un pull ou gilet, une cravate et une chemise.
 
2/ La conduite à gauche
C’est sûrement ce que l’on remarque en premier lorsqu’on arrive au Royaume-Uni, mais aussi ce que nous trouvons le plus loufoque ! En effet, aujourd’hui, très peu de pays roulent à gauche, la plupart étant d’anciennes colonies britanniques. Pourtant, à l’époque, tout le monde circulait à gauche. D’où vient cette drôle d’idée ? Eh bien à l’époque, les chevaliers étant pour la majorité droitiers, leur épée était sur leur gauche. En circulant à gauche, cela évitait aux épées de s’entrechoquer, ce qui aurait été une véritable provocation. Mais alors, pourquoi roulons-nous à droite ? C’est Napoléon qui a eu cette idée, qui à la base n’était rien d’autre qu’une stratégie militaire. Elle a tellement bien fonctionné qu’aujourd’hui on roule presque tous à droite !
 
3/ Les feux tricolores
En Angleterre, contrairement à la France, les feux de circulation passent au orange dans deux cas : avant de passer au rouge, et avant de passer au vert ! C’est pour signaler aux conducteurs qu’ils peuvent se préparer à démarrer.
 
4/ Les prises électriques
Si vous voyagez en Grande-Bretagne, vous devez vous munir d’un objet qui vous sera d’une utilité cruciale. Un adaptateur pour les prises électriques. Combien de personnes, au moment de se sécher les cheveux, ou de charger leur téléphone, se sont retrouvées penauds ? Là-bas, les prises ont 3 trous, ce qui s’explique par une différence de voltage.
 
5/ La manière de dire bonjour
En France on se serre la main ou on se fait la « bise », même sans être vraiment proche des personnes. En Grande-Bretagne, même si vous connaissez la personne, la « bise » n’est vraiment pas répandue. Ils préfèrent se saluer oralement, tout simplement !
 
6/ Le clavier d’ordinateur
En France nous avons l’habitude de nos claviers d’ordinateur AZERTY (ce sont les premières touches de votre clavier) mais au Royaume-Uni, leur clavier est en QWERTY, ce qui veut dire que certaines lettres sont interverties par rapport aux nôtres. Ne soyez donc pas surpris si la première fois que vous écrivez un mail là-bas, votre courriel ressemble à « Sqlut co ;;ent vqs tu ? Ici tout vq bien ».
 
7/ Le surnom des français : les « froggies »
En France nous appelons affectueusement les Anglais les « Rosbeef », mais sachez que eux aussi nous donnent un petit surnom. Ils nous appellent les « froggies », venant du mot « frog » signifiant grenouille. Tout simplement parce qu’en France, on ose manger des cuisses de grenouilles !
 
8/ Les repas
Au niveau culinaire il y a beaucoup de différences entre la France et le Royaume-Uni. Le petit déjeuner qui chez nous se résume à des céréales, ou des tartines avec un bon jus de fruit, est bien différent du « British breakfast ». En Grande-Bretagne, ce repas est très important et très nutritif, il est souvent constitué d’œufs (au plat, à la coque, frits ou brouillés) avec du bacon et des toasts beurrés. Il peut aussi contenir des « beans » (haricots blancs cuits dans une sauce tomate). Et le midi, les britanniques sont plus adeptes des sandwichs !
 
 
Ce sont ces différences culturelles qui font la richesse de chaque pays ! :)


Découvrir SpeakyPlanet